Das Erstellen französischer Dokumente ist unvermeidbar

Das Übersetzen aller schriftlichen Dokumente ins Französische ist nicht nur aus  kulturellen- sowie Kommunikationsgründen zu empfehlen,  sondern ist teilweise gesetzlich vorgeschrieben und gilt für den Vertrieb von Gütern, Produkten und Dienstleistungen in Frankreich, ganz gleich, welcher Herkunft sie sind.

Das Ziel ist insbesondere, die Verbraucher zu schützen, damit sie Produkte kaufen und benutzen sowie Dienstleistungen in Anspruch nehmen können, über deren Beschaffenheit, Verwendung und Garantiebedingungen sie vollständig informiert sind.
Auch schriftliche Arbeitsverträge müssen auf Französisch formuliert sein.